Les mots mongols en Б et leur sens
| Mongol | Français |
|---|---|
| баавгай | Ours |
| баас | Excrément |
| баас | Crotte |
| баасан | Vendredi |
| баатар | Héros |
| багаж | Outil |
| багаж | Matériel |
| багаж | Instrument (outil) |
| багна | Colonne (poteau) |
| багтаах | Inclure |
| багтах | Contenir |
| багш | Professeur |
| багшлах, заах, сургах | Enseigner |
| байгаль | Nature |
| байгуулал | Organisation |
| байгуулах | Établir (s’) |
| байгуулах | Bâtir, construire |
| байгуулах | Organiser |
| байдал | Situation |
| байлдаан | Bataille |
| байлдагч | Soldat (combattant) |
| байлдах | Combattre |
| байр | Appartement |
| байх | Être |
| байцаа | Chou |
| байшин | Maison |
| балгас | Ruine |
| балмад | Violent |
| балрах | Détruire |
| балчир | Inexpérimenté |
| банк | Banque |
| бар | Tigre |
| бараа | Silhouette |
| бараа | Produit |
| бараа | Marchandise |
| бараан, харанхуй | Sombre |
| бараг, шахам | Presque |
| барах | Attraper |
| барах / дуусах | Finir |
| баргар | Maussade |
| бардам | Fier |
| бардам, сагсуу | Arrogant |
| барил | Façon |
| барилга | Construction |
| барилга | Édifice |
| барилдах | Lutter |
| баримт | Document |
| барих | Tenir |
| барих | Retenir |
| барих | Serrer |
| барих, бүтээх, | Construire |
| баруун | Droite |
| баруун, өрнө | Ouest |
| басамжлах | Mépriser |
| баталгаа | Garantie |
| баталгаажуулах | Confirmer |
| батлах | Protéger |
| бахдам | Ravissant |
| баяжих | Enrichir (s’ ) |
| баялаг | Richesse |
| баян | Riche |
| баяр | Bonheur |
| баяр | Fête |
| баяралах | Célébrer |
| баярлалаа | Merci |
| баяртай | Au revoir |
| баяртай | Heureux |
| баясах | Réjouir (se) |
| Белгьи | Belgique |
| Белорус | Biélorussie |
| бензин | Gaz (auto) |
| Берлин | Berlin |
| бетон | Béton |
| би | Je |
| бид | Nous |
| бие | Corps |
| биеийн тамир | Sport |
| биелүүлэх | Executer (faire) |
| бийр | Pinceau |
| бил үү? | N’est-ce pas? |
| бичиг | Écriture |
| бичих | Écrire |
| бичээч | Greffier |
| бичээч | Secrétaire |
| бишрэх | Croire |
| богино | Bref, court |
| богино | Court, (bref) |
| богинотгох | Abréger |
| богинотгох | Raccourcir |
| бод | Matière |
| бодис | Objet |
| бодлого | Politique |
| бодох | Penser |
| бодох | Résoudre |
| бойжуулах | Élever (enfant) |
| бокс | Boxe |
| бол / бөгөөд / тэгвэл | Et |
| болгоомж | Précaution |
| болгоомжлох | Prudent (être) |
| болзол | Condition |
| болиулах | Annuler |
| болих | Cesser |
| боловсрол | Formation (scolaire) |
| боловсруулах арга | Technologie |
| бололтой | Probablement |
| бололцоо | Possibilité |
| болох | Devenir |
| болох,чадах | Pouvoir |
| болохгүй | Impossible |
| боов | Gâteau |
| боов | Patisserie (gâteau) |
| боодол | Paquet |
| боох | Panser |
| боох, уях | Attacher |
| бороо орох | Pleuvoir |
| босох | Lever (se) |
| бохир, муухай | Sale |
| бөглөө | Bouchon |
| бөмбөг | Ballon (balle) |
| бөө | Chaman |
| бөөгийн шашин | Chamanisme |
| бөөн | Amas, tas |
| бөөн | Tas, amas |
| бөх | Lutte |
| Бразил | Brésil |
| буга | Cerf |
| будаа | Gruau |
| будаг | Couleur (peinture) |
| будда | Bouddha |
| булаг | Source |
| булан | Angle |
| булчин | Muscle |
| бунхан | Tombe |
| буржгар | Bouclé |
| буржгар | Frisé |
| буруу | Faux |
| бурхан | Dieu |
| бут | Buisson |
| бууда | Riz |
| буудай | Blé |
| буудал | Station |
| бууж өгөх | Capituler |
| бууз | Bouz (nour. mong.) |
| буурах | Descendre |
| буух | Débarquer |
| буцааж өгөх, харих, будах | Rendre |
| буцах | Revenir |
| бүгчим | Etouffant |
| бүжиг | Danse |
| бүй болгох | Créer |
| бүлэг | Chapitre |
| бүлээн | Tiède |
| бүр, дутам | Chaque |
| бүриљ | Crépuscule |
| бүртгүүлэх | Réserver |
| бүртгэх | Inscrire |
| бүрэх | Recouvrir |
| бүрээ | Trompette |
| бүс, тэлээ | Ceinture |
| бүсгүй | femme (jeune) |
| бүсгүй | Jeune fille |
| бүтэлтэй | Réussi |
| бүтэх, амжих | Réussir |
| бүтээгдэхүүн | Production |
| бүтээх | Compléter |
| бүх | Tout (au complet) |
| бэлгэвч | Condom |
| бэлэг | Don |
| бэлэг | Cadeau |
| бэр | Fille (belle-fille) |
| бэрх, зовлонтой | Pénible |
| Бээжин | Beijing (Pékin) |
| бээлий | Gant |
| Бямба | Samedi |
| бяслаг | Fromage |
| бяцхан, бага, жижиг | Petit |
Comment utiliser cette page du dictionnaire
Pour reconnaître un mot entendu, pensez aux voyelles longues et aux voyelles finales qui s’effacent : бараа ne se prononce pas lettre à lettre. Autres lettres mongoles : А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Э, Ю, Я.
À retenir
- « Silhouette » se dit бараа.
- « Etouffant » se dit бүгчим.
- « Pouvoir » se dit болох,чадах.
MP3
PDFTéléchargez le cours complet « Introduction à la langue mongole »
Cette page reprend un point de la méthode. Le cours complet vous donne les 12 leçons, 348 pages, 2 heures d’audio par des locuteurs natifs, le corrigé de chaque exercice et un dictionnaire français-mongol. Téléchargement immédiat, 49 € au lieu de 109 €.
Télécharger le cours complet →Exercices
Choisissez la bonne traduction. Les mots viennent tous du tableau ci-dessus.
Que signifie бараа ?
- Élever (enfant)
- Silhouette
- Petit
бараа veut dire « Silhouette », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol бүгчим ?
- Lutter
- Etouffant
- Sombre
бүгчим veut dire « Etouffant », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, болох,чадах se traduit par :
- Pouvoir
- Raccourcir
- Chou
болох,чадах veut dire « Pouvoir », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie бололцоо ?
- Et
- Mépriser
- Possibilité
бололцоо veut dire « Possibilité », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol баргар ?
- Corps
- Maussade
- Crépuscule
баргар veut dire « Maussade », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, болиулах se traduit par :
- Professeur
- Soldat (combattant)
- Annuler
болиулах veut dire « Annuler », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie басамжлах ?
- Amas, tas
- Mépriser
- Penser
басамжлах veut dire « Mépriser », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol бол / бөгөөд / тэгвэл ?
- Réserver
- Et
- Confirmer
бол / бөгөөд / тэгвэл veut dire « Et », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, бензин se traduit par :
- Richesse
- Gaz (auto)
- Blé
бензин veut dire « Gaz (auto) », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie булаг ?
- Source
- Confirmer
- Instrument (outil)
булаг veut dire « Source », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol бүсгүй ?
- Jeune fille
- Réussir
- Maussade
бүсгүй veut dire « Jeune fille », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, боох, уях se traduit par :
- Ravissant
- Attacher
- Détruire
боох, уях veut dire « Attacher », selon le dictionnaire de la méthode.
Que signifie баасан ?
- Vendredi
- Merci
- Blé
баасан veut dire « Vendredi », selon le dictionnaire de la méthode.
Quel est le sens du mot mongol байгуулах ?
- Établir (s’)
- Je
- Nous
байгуулах veut dire « Établir (s’) », selon le dictionnaire de la méthode.
Dans le dictionnaire de la méthode, бокс se traduit par :
- Garantie
- Revenir
- Boxe
бокс veut dire « Boxe », selon le dictionnaire de la méthode.
Sans regarder le tableau : que veut dire Берлин ?
Berlin
Берлин veut dire « Berlin », selon le dictionnaire de la méthode.
Sans regarder le tableau : que veut dire барих ?
Tenir
барих veut dire « Tenir », selon le dictionnaire de la méthode.
Sans regarder le tableau : que veut dire бүжиг ?
Danse
бүжиг veut dire « Danse », selon le dictionnaire de la méthode.
MP3
PDFTéléchargez le cours complet « Introduction à la langue mongole »
12 leçons, 348 pages au format PDF, 2 heures d’enregistrements audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. La seule méthode de langue mongole écrite pour les francophones, à télécharger immédiatement.
Télécharger le cours complet →49 € au lieu de 109 € · Lien envoyé par courriel dans les minutes qui suivent · Aucun abonnement