languemongole.com Télécharger la méthode complète →
Dictionnaire

Dictionnaire mongol-français : lettre О

Apprendre à lire le mongol, c’est aussi savoir chercher un mot dans l’ordre de son alphabet. La lettre О compte 59 entrées dans la méthode, de Орос « Russie / russe » à огт « Complètement ». Les exercices en fin de page portent sur la lecture et sur le sens.

Les mots mongols en О et leur sens

MongolFrançais
огирохDémissionner
оготноRat (souris)
огтComplètement
огторгүй, дэлхийUnivers
одÉtoile
одонMédaille
одооMaintenant
одоохондооInstant (pour ...)
одохоондооMoment (pour le)
оёдолCouture
ойForêt
ойAnniversaire
ойлгомжIntelligence
ойлгохComprendre
оймсBas (chaussette)
оймсChaussette
олзлохCapturer
ололт, амжилтAccomplissement
олонPlusieurs
олонBeaucoup (many)
олохTrouver, découvrir
онгойхOuvrir (porte, fen.)
ондооDifférent
оновчтойPrécis
оновчтойConcret
онолThéorie
онцExcellent
ооноAntilope (m.)
оосорCorde
орLit
оргил, оройSommet
оргост хэмхConcombre
оргохSauver (se)
ордGisement
ордонPalais
орой / өнөө оройSoir / ce soir
оройн хоолDîner (souper)
оролцохParticiper
орон байрRésidence
орон, улс оронPays
ОросRussie / russe
орохEntrer
орохCoûter
орсолдоонConcurrence
оруулалтInvestissement
орчин цагийнModerne
орчуулагчInterprète
орчуулагчTraducteur
орчуулахTraduire
оршихSituer (se)
осолAccident
осолPanne
оторPâturage
оторчин, хончинBerger
охинFille
очихVisiter
оших, хорсохHaïr
оюунSagesse
оюутанÉtudiant

Comment utiliser cette page du dictionnaire

Les verbes en –х de ce tableau prennent une forme polie en –аарай quand on vous demande quelque chose : la page sur l’impératif vous aidera à reconnaître ces formes à l’oreille. Autres lettres mongoles : А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О, Ө, П, Р, С, Т, У, Ү, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Э, Ю, Я.

À retenir

  • « Russie / russe » se dit Орос.
  • « Anniversaire » se dit ой.
  • « Complètement » se dit огт.
Audio MP3 de la méthode de langue mongoleMP3
Couverture de la méthode Introduction à la langue mongole
Livre PDF de la méthode de langue mongolePDF

Téléchargez le cours complet « Introduction à la langue mongole »

Cette page reprend un point de la méthode. Le cours complet vous donne les 12 leçons, 348 pages, 2 heures d’audio par des locuteurs natifs, le corrigé de chaque exercice et un dictionnaire français-mongol. Téléchargement immédiat, 49 € au lieu de 109 €.

Télécharger le cours complet →

Exercices

Choisissez la bonne traduction. Les mots viennent tous du tableau ci-dessus.

Que signifie Орос ?

  1. Russie / russe
  2. Étudiant
  3. Différent

Орос veut dire « Russie / russe », selon le dictionnaire de la méthode.

Quel est le sens du mot mongol ой ?

  1. Complètement
  2. Anniversaire
  3. Concombre

ой veut dire « Anniversaire », selon le dictionnaire de la méthode.

Dans le dictionnaire de la méthode, огт se traduit par :

  1. Complètement
  2. Traduire
  3. Rat (souris)

огт veut dire « Complètement », selon le dictionnaire de la méthode.

Que signifie оновчтой ?

  1. Couture
  2. Trouver, découvrir
  3. Concret

оновчтой veut dire « Concret », selon le dictionnaire de la méthode.

Quel est le sens du mot mongol оргил, орой ?

  1. Sommet
  2. Situer (se)
  3. Chaussette

оргил, орой veut dire « Sommet », selon le dictionnaire de la méthode.

Dans le dictionnaire de la méthode, оролцох se traduit par :

  1. Gisement
  2. Participer
  3. Théorie

оролцох veut dire « Participer », selon le dictionnaire de la méthode.

Que signifie орсолдоон ?

  1. Forêt
  2. Moderne
  3. Concurrence

орсолдоон veut dire « Concurrence », selon le dictionnaire de la méthode.

Quel est le sens du mot mongol оёдол ?

  1. Haïr
  2. Investissement
  3. Couture

оёдол veut dire « Couture », selon le dictionnaire de la méthode.

Dans le dictionnaire de la méthode, ор se traduit par :

  1. Lit
  2. Bas (chaussette)
  3. Résidence

ор veut dire « Lit », selon le dictionnaire de la méthode.

Que signifie оргох ?

  1. Sauver (se)
  2. Investissement
  3. Démissionner

оргох veut dire « Sauver (se) », selon le dictionnaire de la méthode.

Quel est le sens du mot mongol оюутан ?

  1. Étudiant
  2. Berger
  3. Intelligence

оюутан veut dire « Étudiant », selon le dictionnaire de la méthode.

Dans le dictionnaire de la méthode, орчуулагч se traduit par :

  1. Investissement
  2. Interprète
  3. Concurrence

орчуулагч veut dire « Interprète », selon le dictionnaire de la méthode.

Que signifie одохоондоо ?

  1. Concurrence
  2. Rat (souris)
  3. Moment (pour le)

одохоондоо veut dire « Moment (pour le) », selon le dictionnaire de la méthode.

Quel est le sens du mot mongol орон байр ?

  1. Plusieurs
  2. Résidence
  3. Étudiant

орон байр veut dire « Résidence », selon le dictionnaire de la méthode.

Dans le dictionnaire de la méthode, орчин цагийн se traduit par :

  1. Pays
  2. Moderne
  3. Corde

орчин цагийн veut dire « Moderne », selon le dictionnaire de la méthode.

Sans regarder le tableau : que veut dire охин ?

Fille

охин veut dire « Fille », selon le dictionnaire de la méthode.

Sans regarder le tableau : que veut dire отор ?

Pâturage

отор veut dire « Pâturage », selon le dictionnaire de la méthode.

Sans regarder le tableau : que veut dire ордон ?

Palais

ордон veut dire « Palais », selon le dictionnaire de la méthode.

Audio MP3 de la méthode de langue mongoleMP3
Couverture de la méthode Introduction à la langue mongole
Livre PDF de la méthode de langue mongolePDF

Téléchargez le cours complet « Introduction à la langue mongole »

12 leçons, 348 pages au format PDF, 2 heures d’enregistrements audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. La seule méthode de langue mongole écrite pour les francophones, à télécharger immédiatement.

Télécharger le cours complet →

49 € au lieu de 109 € · Lien envoyé par courriel dans les minutes qui suivent · Aucun abonnement