Comment faire ces exercices de langue mongole
Les questions s’inspirent des sept exercices du livre et de leur corrigé. Lisez chaque phrase mongole à voix haute avant de répondre : la leçon 2 insiste sur la lecture et la prononciation autant que sur la grammaire. Si vous hésitez, ne devinez pas. Revenez à la page qui traite le point concerné, puis reprenez la question.
Ce que couvrent les questions
| Questions | Point travaillé | Page à revoir |
|---|---|---|
| 1 à 3 | les particules interrogatives | particules уу, үү, юу, юү |
| 4 à 6 | les adjectifs possessifs | adjectifs possessifs |
| 7 et 8 | la négation et la phrase sans verbe | négation avec биш, omission de байна |
| 9 et 10 | les formules et le vocabulaire | Сайн яваарай, vocabulaire de la leçon 2 |
| 11 et 12 | la lecture du texte Манайхан | vocabulaire de la leçon 2 |
Et ensuite ?
Dix bonnes réponses ou plus : vous pouvez aborder la leçon 3, consacrée aux cas et aux premiers verbes. Moins de dix : relisez le dialogue de la leçon 2 en écoutant l’enregistrement, revoyez les pages indiquées dans le tableau, puis refaites les questions manquées le lendemain.
À retenir
- La particule interrogative suit l’harmonie vocalique : уу, үү, et юу, юү après une voyelle double.
- Le possessif se place devant le nom : тэдний найз « leur ami ».
- биш nie en fin de phrase : Энэ чиний аав биш.
- Celui qui reste dit Сайн яваарай!, celui qui part répond Сайн сууж байгаарай!
Vous voulez la leçon complète, avec l’audio ?
Cette page reprend un point de la méthode « Introduction à la langue mongole ». La méthode complète ajoute le dialogue enregistré, le vocabulaire, les explications détaillées et le corrigé de chaque leçon.
Exercices
Choisissez la bonne réponse, puis lisez l’explication. Comptez vos bonnes réponses à la fin.
Complétez avec la bonne particule : Энэ цэцэг ___? « Est-ce une fleur ? »
- уу
- үү
- юу
цэцэг ne contient que la voyelle э (classe de э, ө, ү, е, ё) et se termine par une consonne : la particule est үү.
Complétez : Энэ чиний ачаа ___? « Est-ce ta valise ? »
- юу
- уу
- юү
ачаа se termine par la voyelle double аа (classe de а, о, у, ы, ю, я) : la particule est юу.
Complétez : Энэ чиний гэргий ___? « Est-ce ta femme ? »
- үү
- юу
- юү
C’est la réponse du corrigé de l’exercice 5 : Энэ чиний гэргий юү?
« Leur ami » se dit :
- Түүний найз
- Тэдний найз
- Таны найз
тэдний « leur » vient de тэд « ils, elles ». түүний veut dire « son, sa ».
Vous parlez poliment à une seule personne. « Votre bagage » se dit :
- Таны ачаа
- Тэдний ачаа
- Түүний ачаа
таны est le « votre » de politesse, adressé à une seule personne.
Que signifie Тэдний сайхан орон. ?
- Votre beau pays.
- Son beau pays.
- Leur beau pays.
тэдний « leur », сайхан « beau », орон « pays ».
« Ce n’est pas ton père » se dit :
- Энэ чиний аав уу?
- Энэ чиний аав биш.
- Үгүй чиний аав.
биш, placé en fin de phrase, nie ce qu’est le sujet.
Que signifie Миний найз малчин. ?
- Mon ami est-il éleveur ?
- Mon ami n’est pas éleveur.
- Mon ami est éleveur.
Ni particule de question, ni биш : c’est une affirmation, avec le verbe « être » omis.
Un ami part en voyage. Que lui dites-vous ?
- Сайн байна аа!
- Сайн сууж байгаарай!
- Сайн яваарай!
Celui qui reste souhaite à celui qui part Сайн яваарай! « Allez bien ! ».
Que signifie Чиний ээж баяртай байна уу? ?
- Ta mère est-elle heureuse ?
- Ta mère dit-elle au revoir ?
- Ta mère est-elle ici ?
Ici, баяртай a son sens d’adjectif : « heureux, heureuse ».
Dans le texte Манайхан, on lit : Миний аав малчин, ээж саальчин. Que fait la mère ?
- Elle est professeure.
- Elle est trayeuse.
- Elle est étudiante.
саальчин désigne la femme qui trait les animaux.
Même texte : Бид Хөвсгөл аймагт амьдардаг. Où vit la famille ?
- À Oulan-Bator
- Dans la province de Khövsgöl
- Au Canada
Le texte situe la famille dans la province de Khövsgöl ; c’est le grand frère qui est étudiant à Oulan-Bator.
Allez plus loin avec la méthode complète « Introduction à la langue mongole »
12 leçons, 348 pages au format PDF, 2 heures d’enregistrements audio MP3 et un dictionnaire français-mongol. La seule méthode de langue mongole écrite pour les francophones, à télécharger immédiatement.
Télécharger la méthode complète →49 € au lieu de 109 € · Lien envoyé par courriel dans les minutes qui suivent · Aucun abonnement