Étape 97 : un plan d’étude en quatre semaines

Pour finir les 100 étapes en quatre semaines, combien d’étapes faut-il travailler en moyenne chaque jour ?

1. une seule
2. trois ou quatre
3. une dizaine

100 étapes pour 28 jours, cela fait un peu plus de trois étapes et demie par jour, soit trente à quarante minutes.

Dans ce plan, quelle semaine est consacrée aux sept cas ?

1. la semaine 1
2. la semaine 2
3. la semaine 4

La semaine 2 couvre les étapes 31 à 50 : nommer, compter, puis les cas du module 5, vérifiés par le bilan de l’étape 50.

Vous n’avez pas une minute en semaine, mais une heure libre le dimanche. Que conseille le livre ?

1. Garder cette heure du dimanche : c’est suffisant.
2. Attendre d’avoir trois heures d’affilée.
3. Trouver un peu de temps chaque jour, même vingt minutes.

L’auteur préfère vingt minutes par jour à trois heures une fois par semaine : c’est la régularité qui fait progresser.

Que faites-vous le septième jour de chaque semaine ?

1. Vous refaites les bilans de la semaine et reprenez les questions manquées.
2. Vous avancez de dix étapes nouvelles.
3. Vous passez directement au test de niveau.

Le livre veut que les exercices soient maîtrisés avant de poursuivre : le septième jour sert à consolider.

Combien d’écoutes du dialogue le livre conseille-t-il avant d’essayer de comprendre la grammaire ?

1. une
2. deux
3. trois

Pour les trois premières écoutes, il est préférable de ne pas chercher la grammaire : laissez-vous imprégner par le dialogue (p.49).

Que signifie Би өдөр бүр монгол хэлээ давтдаг. ?

1. Je pratique la langue mongole chaque jour.
2. J’ai étudié la langue mongole hier.
3. Je veux apprendre la langue mongole.

өдөр бүр « chaque jour » et –даг, l’action habituelle (étape 55). Le souhait serait сурмаар байна.

Dans Хэрэв чи өдөр бүр давтбал хурдан сурна., quel mot veut dire « (si) tu étudies » ?

1. сурна
2. хурдан
3. давтбал

Le suffixe –бал porte la condition, renforcée par хэрэв en tête (étape 69). хурдан сурна veut dire « tu apprendras vite ».

Complétez : Та нар хичээлээ ___ сайн давтацгаагаарай! (Lorsque vous terminerez votre leçon, révisez-la bien !)

1. дуусгах
2. дуусгаад
3. дууссан

D’abord finir, ensuite réviser : c’est le rôle de –аад (étape 68). Le dernier verbe, à l’impératif poli, est seul à porter la marque du mode.

Que veut dire le verbe давтах, que l’on retrouve dans давтдаг et давтбал ?

1. répéter, réviser
2. dormir
3. voyager

L’annexe de vocabulaire traduit « répéter » par дахих, давтах. « Dormir » se dit унтах.

Le livre note que beaucoup d’étudiants abandonnent après deux ou trois semaines. Où en êtes-vous à ce moment-là dans ce plan ?

1. encore dans l’alphabet
2. entre les étapes 50 et 70, au milieu des cas et du verbe
3. déjà aux tests de niveau

La fin de la semaine 2 correspond à l’étape 50, celle de la semaine 3 à l’étape 70 : c’est là qu’il faut tenir.

Une notion vue dix étapes plus tôt vous échappe. Que conseille le livre ?

1. Continuer : elle reviendra toute seule.
2. Recommencer le cours depuis le début.
3. Revenir sans hésiter à la leçon où elle a été expliquée.

« N’hésitez jamais à consulter les leçons précédentes », répète l’auteur (p.121) ; ici, revenez à l’étape concernée.

Une fois les douze leçons du livre terminées, que conseille sa conclusion ?

1. Revenir sur chaque leçon, reprendre les exercices, réentendre les enregistrements et mémoriser le vocabulaire des annexes.
2. Ranger le livre : l’essentiel est acquis.
3. Passer directement à l’écriture traditionnelle.

« L’étude d’une langue n’est jamais définitive » : la conclusion (p.311) propose ce retour en arrière.

Dites à un ami : « Si tu étudies chaque jour, tu apprendras vite. »

Dites : « Je suis en train d’apprendre le mongol. »

Traduisez : « Pour apprendre le mongol, il faut bien lire ce cahier d’exercices. »